According to http://www.w3.org/TR/html401/struct/links.html#adef-rel , the rel="" attribute "describes the relationship from the current document to the anchor specified by the href attribute. The value of this attribute is a space-separated list of link types." The _relationship_, not the _relativity_. Thus, in Page Info's Links tab, it should say "Related Link", not "Relative Link" in the Type column when having <link> tags.
*** Bug 128840 has been marked as a duplicate of this bug. ***
Thought I mentioned this in one of the other open page info bugs, but evidently not.
Should be a one-liner to xpfe/browser/resources/locale/en- US/pageInfo.properties, but I need to my home machine to generate it.
Created attachment 72485 [details] patch that needs diff I changed Related Links to Related Link. Since there's 1 related link it should be "Related Link".
Created attachment 72531 [details] [diff] [review] diff of that patch
Comment on attachment 72531 [details] [diff] [review] diff of that patch r=choess, and probably mozbot
Comment on attachment 72531 [details] [diff] [review] diff of that patch sr=jag
Comment on attachment 72531 [details] [diff] [review] diff of that patch a=asa (on behalf of drivers) for checkin to the 1.0 trunk