If you think a bug might affect users in the 57 release, please set the correct tracking and status flags for Release Management.

Seamonkey 2.46 German localization

RESOLVED FIXED

Status

Mozilla Localizations
de / German
RESOLVED FIXED
a year ago
a year ago

People

(Reporter: frg, Assigned: frg)

Tracking

Firefox Tracking Flags

(Not tracked)

Details

Attachments

(2 attachments)

Comment hidden (empty)
(Assignee)

Updated

a year ago
Summary: Seamonkey 2.46 Seamonkey 2.45 German localization → Seamonkey 2.46 German localization
(Assignee)

Comment 1

a year ago
Created attachment 8786101 [details] [diff] [review]
seamonkey246.patch
Attachment #8786101 - Flags: review?(kairo)

Comment 2

a year ago
Comment on attachment 8786101 [details] [diff] [review]
seamonkey246.patch

Review of attachment 8786101 [details] [diff] [review]:
-----------------------------------------------------------------

r+ in Summe, aber siehe angemerkrte Änderungen. Zusätzlich enthaält dies auch die Änderungen aus bug 1282219, bitte keine überlappenden Patches, das macht die Commits eher kompliziert.

::: suite/chrome/mailnews/beckyImportMsgs.properties
@@ +8,5 @@
> +# Short name of import module
> +BeckyImportName=Becky! Internet Mail
> +
> +# Description of import module
> +BeckyImportDescription=Importiere lokale Mails aus Becky! Internet Mail

Lokale E-Mails von Becky! Internet Mail importieren.

@@ +13,5 @@
> +
> +# Success Message
> +# LOCALIZATION NOTE : Do not translate the word "%S" below.
> +# The variable %S will contain the name of the Mailbox
> +BeckyImportMailboxSuccess=Lokale Mails wurden erfolgreich importiert aus %S.

Lokale Nachrichten wurden erfolgreich von %S importiert

Siehe appleMailImportMsgs.properties zum Vergleich für diese Nachrichten.
Attachment #8786101 - Flags: review?(kairo) → review+

Comment 3

a year ago
https://hg.mozilla.org/releases/l10n/mozilla-beta/de/rev/6c4a949c21d2
https://hg.mozilla.org/releases/l10n/mozilla-aurora/de/rev/9ea1c73de3fc
Und Teil von https://hg.mozilla.org/l10n-central/de/rev/7912e5bdbdc4
Status: ASSIGNED → RESOLVED
Last Resolved: a year ago
Resolution: --- → FIXED
(Assignee)

Comment 4

a year ago
Created attachment 8792890 [details] [diff] [review]
seamonkey246-missing.patch

Nach dem gestrigen Merge Day fehlen Variablen bzw. der Beta Tree wurde nicht nach Release übernommen. Wahrscheinlich weil er schon vor 2 Wochen beim m-r merge kopiert wurde. 

Wenn es nicht so einfach ist das Nachzuholen müßten der Patch die fehlenden Variablen für Suite enthalten.
(Assignee)

Updated

a year ago
Status: RESOLVED → REOPENED
Resolution: FIXED → ---
(Assignee)

Updated

a year ago
Attachment #8792890 - Flags: feedback?(kairo)

Comment 5

a year ago
Beta nach Release ist etwas, worum sich das Release-Team kümmern muss, nicht die Übersetzer. Ich habe schon letzte Woche gesagt, dass ich das gerne mache, aber die Reaktion bekommen, dass sich Ian usw. darum kümmern.
Status: REOPENED → RESOLVED
Last Resolved: a year agoa year ago
Resolution: --- → FIXED

Updated

a year ago
Attachment #8792890 - Flags: feedback?(kairo)
(Assignee)

Comment 6

a year ago
>> Ich habe schon letzte Woche gesagt, dass ich das gerne mache, aber die Reaktion bekommen, 
>> dass sich Ian usw. darum kümmern.

Hmm er hat doch so schon wenig Zeit. Ich frage ihn mal wenn ich ihn auf irc erwische oder beim nächsten Status Meeting.
You need to log in before you can comment on or make changes to this bug.