Closed
Bug 1300765
Opened 9 years ago
Closed 9 years ago
Typo bei "Datenverbauch" (Android)
Categories
(Mozilla Localizations :: de / German, defect)
Mozilla Localizations
de / German
Tracking
(Not tracked)
RESOLVED
FIXED
People
(Reporter: paul.trevor, Unassigned)
References
()
Details
The string:
&syncBrand.shortName.label; is set up, but not syncing automatically. Toggle “Auto-sync data” in Android Settings > Data Usage.
Is translated as:
&syncBrand.shortName.label; wurde eingerichtet, aber synchronisiert nicht automatisch. Schalten Sie “Daten automatisch synchronisieren” in Androids Systemeinstellungen > Datenverbauch um.
And should be:
&syncBrand.shortName.label; wurde eingerichtet, aber synchronisiert nicht automatisch. Schalten Sie “Daten automatisch synchronisieren” in Androids Systemeinstellungen > Datenverbrauch um.
Feedback via Transvision:
https://transvision.mozfr.org/?sourcelocale=en-US&locale=de&repo=aurora&search_type=entities&recherche=mobile/android/base/sync_strings.dtd:fxaccount_status_needs_master_sync_automatically_enabled&perfect_match=perfect_match
Updated•9 years ago
|
Status: UNCONFIRMED → NEW
Ever confirmed: true
Comment 1•9 years ago
|
||
Danke, behoben:
http://hg.mozilla.org/releases/l10n/mozilla-beta/de/rev/d8aee6876ed9
http://hg.mozilla.org/releases/l10n/mozilla-aurora/de/rev/0c45f148291c
Änderung wird erst ab Version 50 übernommen.
Status: NEW → RESOLVED
Closed: 9 years ago
Resolution: --- → FIXED
You need to log in
before you can comment on or make changes to this bug.
Description
•