urlbar.extension.label "Extension:" needs a localization comment

RESOLVED FIXED in Firefox 52

Status

defect
P2
normal
RESOLVED FIXED
3 years ago
Last year

People

(Reporter: flod, Assigned: mattw)

Tracking

unspecified
mozilla53
Dependency tree / graph

Firefox Tracking Flags

(firefox52 fixed, firefox53 fixed)

Details

(Whiteboard: triaged)

Attachments

(1 attachment)

https://hg.mozilla.org/mozilla-central/diff/02cecde2f137/browser/locales/en-US/chrome/browser/browser.dtd

There's no way to tell what "Extension" means here without a localization comment. It could be a TLD, or an add-on.

Not sure if someone wants to keep this as a good first bug for new contributors.
Assignee: nobody → mwein
Priority: -- → P2
Whiteboard: triaged
Comment on attachment 8812911 [details]
Bug 1318910: Provide a localization comment for urlbar.extension.label

https://reviewboard.mozilla.org/r/94438/#review94726

::: browser/locales/en-US/chrome/browser/browser.dtd:395
(Diff revision 1)
> +<!-- LOCALIZATION NOTE (urlbar.extension.label): Used to indicate
> +     that a selected autocomplete entry is provided by an Add-on. -->

One line please. And s/Add-on/extension/
Attachment #8812911 - Flags: review?(kmaglione+bmo) → review+
Keywords: checkin-needed
Pushed by ryanvm@gmail.com:
https://hg.mozilla.org/integration/autoland/rev/6ad1f8d07ea2
Provide a localization comment for urlbar.extension.label r=kmag
Keywords: checkin-needed
Comment on attachment 8812911 [details]
Bug 1318910: Provide a localization comment for urlbar.extension.label

I'll go ahead and ask for aurora approval, hopefully we'll avoid errors.

Approval Request Comment
[Feature/regressing bug #]: -
[User impact if declined]: lack of comment might cause wrong translations
[Describe test coverage new/current, TreeHerder]: -
[Risks and why]: none
[String/UUID change made/needed]: only a comment added, so you'll need l10n=(reldriver) to land
Attachment #8812911 - Flags: approval-mozilla-aurora?
https://hg.mozilla.org/mozilla-central/rev/6ad1f8d07ea2
Status: NEW → RESOLVED
Closed: 3 years ago
Resolution: --- → FIXED
Target Milestone: --- → mozilla53
Comment on attachment 8812911 [details]
Bug 1318910: Provide a localization comment for urlbar.extension.label

add l10n comment, take in aurora52
Attachment #8812911 - Flags: approval-mozilla-aurora? → approval-mozilla-aurora+
Product: Toolkit → WebExtensions
You need to log in before you can comment on or make changes to this bug.