1370684 - poor choice of wording: canceling a download

Status: RESOLVED INCOMPLETE

(Firefox for Android Graveyard :: Download Manager, enhancement, P3)

Description

[Djfe]

Attachment: Dialog_Screenshot_German.png

User Agent: Mozilla/5.0 (Android 7.0; Mobile; rv:53.0) Gecko/53.0 Firefox/53.0
Build ID: 20170504210220

Steps to reproduce:

Clicked on a download in the notification bar.


Actual results:

It displayed a dialog asking me:

Do you want to cancel the download?
Cancel      OK


Expected results:

Firefox should either consecutively use yes and no or what I would prefer:
Continue      Cancel

Firefox should say what it does when you press the button, even on the button itself
that way it's much more clear to the user what's happening.

I'm using the current nightly from the store.
It might be fixed in trunk but that seems unlikely to me.
it might be better in the English version and only the German version has issues,but my guess is that buttons and dialog question weren't translated/worded together so the issue probably affects all languages.

Comment 1

[BMO Automation]

We have completed our launch of our new Firefox on Android. The development of the new versions use GitHub for issue tracking. If the bug report still reproduces in a current version of [Firefox on Android nightly](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.mozilla.fenix) an issue can be reported at the [Fenix GitHub project](https://github.com/mozilla-mobile/fenix/). If you want to discuss your report please use [Mozilla's chat](https://wiki.mozilla.org/Matrix#Connect_to_Matrix) server https://chat.mozilla.org and join the [#fenix](https://chat.mozilla.org/#/room/#fenix:mozilla.org) channel.