Closed Bug 1392655 Opened 8 years ago Closed 8 years ago

[es-MX] Translation update proposed for mozilla_org/firefox/products/developer.lang:540d27f1

Categories

(www.mozilla.org :: L10N, enhancement)

Product:
www.mozilla.org
Component:
L10N
Version:
Production
Type:
enhancement
Priority:
Not set
Severity:
normal

Tracking

(Not tracked)

Status:
VERIFIED FIXED

People

(Reporter: etrapani, Unassigned)

References

(
URL
)

Details

(Whiteboard: [transvision-feedback])

The string: Test sites on emulated devices in your browser. Is translated as: Prueba los sitios en dispositivos emulador en tu navegador. And should be: Not sure, but from the other translations, maybe "emulados" instead of "emulador" Prueba los sitios en dispositivos emulados en tu navegador. Feedback via Transvision: https://transvision.mozfr.org/?sourcelocale=en-US&locale=es-MX&repo=mozilla_org&search_type=entities&recherche=mozilla_org/firefox/products/developer.lang:540d27f1&entire_string=entire_string
¡Hola Eduardo! Sharp eyes! =) Corrected at https://pontoon.mozilla.org/es-MX/mozillaorg/firefox/products/developer.lang/?string=168713 Please verify it. ¡Gracias! Alex
Status: NEW → RESOLVED
Closed: 8 years ago
Flags: needinfo?(etrapani)
Resolution: --- → FIXED
Un placer ayudar. Quedó bien.
Status: RESOLVED → VERIFIED
Flags: needinfo?(etrapani)
You need to log in before you can comment on or make changes to this bug.