1392939 - Unsaved changes reported when submitting

Status: RESOLVED WORKSFORME

(Webtools Graveyard :: Pontoon, defect, P4)

Description

[Julen Ruiz Aizpuru]

Attachment: Screencast showcasing the experienced issue

I was going through untranslated strings, translating them with the help of the TM until in one of the units it didn't let me submit anything (see attached screencast). The same happened for a few other units as well. The web console didn't report any errors and I had to reload the entire page to be able to save the translation.

Comment 1

[Matjaz Horvat [:mathjazz]]

I'm having trouble reproducing this. Do you perhaps have steps to reproduce this issue?

Comment 2

[Julen Ruiz Aizpuru]

I'm afraid what I explained is all what I did. You might need to check server logs to investigate what happened.

Comment 3

[Julen Ruiz Aizpuru]

I've hit this bug again. It looks like the translation was saved in the server, but the client's state somehow remains in a dirty state, preventing the editor from functioning as expected.

Comment 4

[Matjaz Horvat [:mathjazz]]

Julen, sadly I'm still unable to reproduce this.

Have you perhaps ran into the issue again?

Are you able to provide steps to reproduce it?

Comment 5

[Julen Ruiz Aizpuru]

I've been hitting this intermittently yes. Unfortunately I have no further explanations than what I already provided in the comments above.

Comment 6

[Matjaz Horvat [:mathjazz]]

Marking as lower priority as we're sadly unable to provide steps to reproduce this.

Comment 7

[Matjaz Horvat [:mathjazz]]

Julen, we've rewritten the entire Translate app and started rolling it out. We can enable it for you ahead of schedule if you want.

Please reopen the bug if the problem persists.