Closed Bug 139710 Opened 23 years ago Closed 23 years ago

Mail: Zitat hat zwei Doppelpunkte

Categories

(Mozilla Localizations :: de / German, defect)

Product:
Mozilla Localizations
Component:
de / German
Platform:
x86
Windows NT
Type:
defect
Priority:
Not set
Severity:
trivial

Tracking

(Not tracked)

Status:
VERIFIED FIXED

People

(Reporter: ansgar, Assigned: kairo)

Details

From Bugzilla Helper German: proposed Product: Browser+Localizations proposed Component: German-Austria/de-AT User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows; U; WinNT4.0; de-AT; rv:1.0rc1) Gecko/20020417 BuildID: 2002041711 Wenn man auf eine eMail antwortet wird das Zitat mit zwei Doppelpunkten dargestellt: Ansgar Schrage schrieb:: > Test Vielleicht sollte man auch nach dem Zitatanfang eine Leerzeile einfügen bevor der zitierte Text beginnt: Ansgar Schrage schrieb: > Test > Test2 Reproducible: Always Steps to Reproduce: 1. Auf eine eMail antworten und den Text der empfangen eMail zitieren
Den Doppelpunkt hab' ich gelöst, das mit der Leerzeile obliegt nicht der Übersetzung - wenn du das haben willst, musst du einen Bug Report für den "offiziellen" Messenger anlegen... Danke! FIXED im XPI Nightly Pack 2002-04-24-10. Wegen Mac-Problemen wird auch das RC1 XPI-Paket aktualisiert, werde das dort auch gleich ändern.
Status: UNCONFIRMED → RESOLVED
Closed: 23 years ago
Resolution: --- → FIXED
=>VERIFIED
Status: RESOLVED → VERIFIED
You need to log in before you can comment on or make changes to this bug.