1408113 - Update accessibility client table in current SUMO article with newer string tokens

Status: RESOLVED DUPLICATE of bug 1418371

(support.mozilla.org :: Knowledge Base Content, task, P2)

Description

[Jim Mathies [:jimm]]

Accessibility client information in this table:

https://support.mozilla.org/en-US/kb/accessibility-services

currently lists the following:

0x1 or 0xNN1, where 'N' can be some other value | NVDA Screenreader
0x2 or 0xNN2, where 'N' can be some other value | JAWS
0x4 or 0xNN4, where 'N' can be some other value | incompat JAWS
0x400 or 0x4NN, where 'N' can be some other value | unknown
0x800 or 0x8NN, where 'N' can be some other value | UIA

What I'd like to do is just delete the text in the LEFT column, and replace it with the following string tokens which do not require translation:

NVDA
JAWS
OLDJAWS
UNKNOWN
UIAUTOMATION

The may be one localization issue here is this text:

"An encoded value, for example: '0x800'. Indicates Firefox detected a known accessibility client or screen reader. Listed below are common values and a description of the client detected. "

We should remove the " for example: '0x800'." if we can in the description. The rest still fits.

"An encoded value. Indicates Firefox detected a known accessibility client or screen reader. Listed below are common values and a description of the client detected. "

My apologies for a post translation change if that's already happened.

Comment 1

[David Bolter [:davidb] (NeedInfo me for attention)]

Jim I'm not seeing this table in the URL indicated... where is the table?

Comment 2

[Jim Mathies [:jimm]]

(In reply to David Bolter [:davidb] (NeedInfo me for attention) from comment #1)
> Jim I'm not seeing this table in the URL indicated... where is the table?

it's the highlighted box under "My Accessibility Services indicator is visible, what does this mean?"

https://support.mozilla.org/en-US/kb/accessibility-services

Comment 3

[David Bolter [:davidb] (NeedInfo me for attention)]

Ah crap I'm on OSX at the moment so of course I'm not seeing that (since the article is OS specific).

Comment 4

[David Bolter [:davidb] (NeedInfo me for attention)]

I think this can be DUPED to bug 1418371 at this point.