1438632 - [kn] Wrong language names in defines.inc

Status: RESOLVED FIXED

(Mozilla Localizations :: kn / Kannada, defect)

Description

[Graham Perrin]

User Agent: Mozilla/5.0 (X11; FreeBSD amd64; rv:56.0) Gecko/20100101 Firefox/56.0.4 Waterfox/56.0.4
Build ID: 20180213113756

Steps to reproduce:

<https://github.com/MrAlex94/Waterfox/issues/440> with an extension to Waterfox, based on Firefox 56.0.2, I sought US-related language packs


Actual results:

I found langpack-kn@waterfox

Jan Beich observed, 

> … Firefox 58.0.2 ships kn.xpi as … (US) Language Pack, see <https://hg.mozilla.org/l10n-central/kn/file/tip/toolkit/defines.inc>


Expected results:

Maybe (IN) in lieu of (US)?

Comment 1

[Francesco Lodolo [:flod]]

Thanks for reporting. Sadly, that string is confusing, since it should not be translated.

In English is "English (US)", it should be translated as "Kannada (IN)", or "Kannada", in Kannada language.
https://pontoon.mozilla.org/kn/firefox/toolkit/defines.inc/?search=MOZ_LANG_TITLE&string=79135

So, something like "ಕನ್ನಡ" (according to Google Translate).

Note that this is just the displayed name, it doesn't have any practical effect on the localization itself.

Comment 2

[Francesco Lodolo [:flod]]

Looks like this finally landed
https://hg.mozilla.org/l10n-central/kn/rev/e555015be148#l2.5