1442585 - [Engagement][email]: January: Mobile Apps Update - pt-BR

Status: RESOLVED FIXED

(Mozilla Localizations :: pt-BR / Portuguese (Brazil), enhancement)

Description

[Maykon Chagas [:mchagas]]

Hi @Peiying,

We've made some changes on strings for Mobile Apps Update, see below:
https://pontoon.mozilla.org/pt-BR/engagement/emails/2018/jan_mobile_app_updates.lang/?string=175252

https://pontoon.mozilla.org/pt-BR/engagement/emails/2018/jan_mobile_app_updates.lang/?string=175244

https://pontoon.mozilla.org/pt-BR/engagement/emails/2018/jan_mobile_app_updates.lang/?string=175241

https://pontoon.mozilla.org/pt-BR/engagement/emails/2018/jan_mobile_app_updates.lang/?string=175242

https://pontoon.mozilla.org/pt-BR/engagement/emails/2018/jan_mobile_app_updates.lang/?string=175238

https://pontoon.mozilla.org/pt-BR/engagement/emails/2018/jan_mobile_app_updates.lang/?string=175248

If you need something more, let us now.

--
On behalf of L10n pt-BR team

Comment 1

[Peiying Mo [:CocoMo]]

Thanks for the report. 

@Jessica, pls copy the strings from the links above and update the newsletter. When done, send another test for QA.

Comment 2

[Ben Niolet]

Hello. Apologies for the delay. I just sent a new proof. Let me know if there are any changes. Thanks!

Comment 3

[Ben Niolet]

Peiying: 

Flagging for need a review on a PT-BR proof that was sent late last week (Friday)

Comment 4

[Peiying Mo [:CocoMo]]

Hello Maykon, could you let Ben and Jessica know if the updated proof looks good now. Thank you!

Comment 5

[Jessica Osorio [:josorio]]

Hi Maykon,

Please confirm id the latest proof is approved. 

Thank you,

Jess Osorio

Comment 6

[Ben Niolet]

Attachment: pt-br.png

Here's an image of the email we're wanting to send to PT-BR, since it's been a while since we sent the proof.

Comment 7

[Cynthia Pereira [:cynthiapereira] (needinfo me)]

Hi there, looks great so we're ready to go! Thank y'all!

Comment 8

[Peiying Mo [:CocoMo]]

Thank you Cynthia!! Mark fixed!