Closed Bug 1454573 Opened 6 years ago Closed 6 years ago

Update languageNames.properties with missing locales: crh, mai, meh, mix

Categories

(Core :: Internationalization, enhancement)

enhancement
Not set
normal

Tracking

()

RESOLVED FIXED
mozilla61
Tracking Status
firefox61 --- fixed

People

(Reporter: flod, Assigned: flod)

References

Details

(Whiteboard: cldr-data)

Attachments

(1 file)

To add in languageNames.properties

crh Crimean Tatar
https://iso639-3.sil.org/code/crh

mai Maithili 
https://iso639-3.sil.org/code/mai

meh Mixteco Yucuhiti
https://iso639-3.sil.org/code/meh

ISO has "Southwestern Tlaxiaco Mixtec". Same for ethnologue
https://www.ethnologue.com/language/meh

mix Mixtepec Mixtec
https://iso639-3.sil.org/code/mix
@delphine
Can you help with 'meh', since it's an Android locale?

In Pontoon we have 'Mixteco Yucuhiti', but it's "Southwestern Tlaxiaco Mixtec" in official references. Can we use the latter?

The next step will be to get the missing locales added to the list in CLDR (cak, meh, mix, son, zam).
Flags: needinfo?(lebedel.delphine)
Sure, I'll check on that. Leaving the ni on me until I find out.
Agreed
Thanks for responding so quickly Netza! 

For the record: we also discussed this via email, and he let me know that it's ok to use "Southwestern Tlaxiaco Mixtec" - but he still wanted to note that "Mixteco Yucuhiti" is more famous and understandable to locals, since it says "Yucuhiti" in the name and that is where "meh" is spoken. Tlaxiaco is a district and apparently the main language spoken there is Spanish.
Flags: needinfo?(lebedel.delphine)
Thanks Netza. I'll work on a patch in the next days to add the language name.
I'm cleaning up a bit of difference (missing locales). Burmese (my) is still missing from language groups, but I'm going to file a separate bug for that, since I don't think it fits in an existing group.
Comment on attachment 8969209 [details]
Bug 1454573 - Update languageNames.properties with missing locales: crh, mai, meh, mix

https://reviewboard.mozilla.org/r/237934/#review244122
Attachment #8969209 - Flags: review?(m_kato) → review+
Pushed by francesco.lodolo@mozillaitalia.org:
https://hg.mozilla.org/integration/autoland/rev/85df37b45c47
Update languageNames.properties with missing locales: crh, mai, meh, mix r=m_kato
https://hg.mozilla.org/mozilla-central/rev/85df37b45c47
Status: NEW → RESOLVED
Closed: 6 years ago
Resolution: --- → FIXED
Target Milestone: --- → mozilla61
Whiteboard: cldr-data
You need to log in before you can comment on or make changes to this bug.