"Report Site Issue" is not translated when changing language

NEW
Unassigned

Status

()

defect
P5
minor
Last year
4 months ago

People

(Reporter: levente.sacal, Unassigned)

Tracking

(Blocks 1 bug)

Trunk
ARM
Android
Points:
---
Dependency tree / graph

Firefox Tracking Flags

(firefox61 affected, firefox62 affected, firefox63 affected, firefox64 affected, firefox65 affected, firefox67 affected)

Details

Steps to reproduce:

1.Install an earlier Nightly build (for example 60.0a1)

2.Update the Nightly build to the current one (61.0a1 - 2018-04-18)

3.Change the browser language to any other than the earlier Nightly build language.

4."Report site issue" is still in the earlier Nightly build browser language.


Expected results:

"Report site issue" is displayed in the current browser language.


Actual results:

"Report site issue" is still displayed in the earlier Nightly build and not in the current browser versions language.


Notes:
After restarting Nightly the issues is fixed.
Mike, do we know who worked on this?
Flags: needinfo?(miket)
(In reply to Levente Sacal from comment #0)
> Steps to reproduce:
> 
> 1.Install an earlier Nightly build (for example 60.0a1)

Just to verify, the Report site issue string was correctly internationalized when changing languages in an older Nightly?
Flags: needinfo?(miket) → needinfo?(levente.sacal)
(In reply to Mike Taylor [:miketaylr] from comment #2)
> (In reply to Levente Sacal from comment #0)
> > Steps to reproduce:
> > 
> > 1.Install an earlier Nightly build (for example 60.0a1)
> 
> Just to verify, the Report site issue string was correctly internationalized
> when changing languages in an older Nightly?

I have checked this and the string did not change correctly. It needed a restart as for it to change to the current language.
This happened in an older and the latest Nightly 62.0a1 (2018-05-10). So the upgrade did not interface with this. Sorry for the mishap.
Flags: needinfo?(levente.sacal)
Summary: "Report Site Issue" is not translated after Nightly update → "Report Site Issue" is not translated when changing language in Nightly
OK, thanks, not a regression but something we should def fix before we roll this out to beta users. 

I plan on working on this, but need to get some other stuff off my plate first.
Blocks: 1452783
Priority: -- → P3
Summary: "Report Site Issue" is not translated when changing language in Nightly → "Report Site Issue" is not translated when changing language
No longer blocks: 1452783
Re-triaging per https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=1473195

Needinfo :susheel if you think this bug should be re-triaged.
Priority: P3 → P5
You need to log in before you can comment on or make changes to this bug.