Closed Bug 1456304 Opened 7 years ago Closed 7 years ago

[Engagement][Heartbeat]: April

Categories

(Mozilla Localizations :: Other, enhancement)

Product:
Mozilla Localizations
Component:
Other
Type:
enhancement
Priority:
Not set
Severity:
normal

Tracking

(Not tracked)

Status:
RESOLVED FIXED

People

(Reporter: CocoMo, Assigned: CocoMo)

Details

This message appears in a bar that drops below the address bar in out of date Firefox versions. The message is used in an effort to keep users up to date. The message was run in English and it has been successful at driving out of date users to update. Now the team wants to expand to top locales by ADI. *Project: Engagement HeartBeat Apr2018 *Locales: de, es, fr, id, it, pl, pt-BR, ru, zh-TW *Deadline: May 3 (indicative) @Localizers, once your locale is final in Pontoon, please indicate so here in the bug.
German (de) is ready.
Thank you Michael. @:Tyler, keep an eye on the bug to track which community is done. You can access the strings here: https://pontoon.mozilla.org/projects/engagement-heartbeat-apr2018/. Click on the locale, then "database", it will take you to the page with strings for each locale. Alternatively, I can extract the strings in a spreadsheet for all the locales in one file.
@Peiying, thank you! The last thing, I did forget, is we need a string for "Thank you". Can you add that to pontoon? Thank you!
For the record, I’m sure there have been plenty of occasions where „thank you“ has been localized into various languages, so surely there’s a way this string can be added without extra work for localizers.
Indonesian (id) is ready.
zh-TW is good to go. However the "Thank you" string making my progress 133%. Maybe we will have to check Pontoon a bit?
@:Coce, @:petercpg, we have some issues with the setup of one-off projects. % is based on initial setup (so 1 new string becomes 133%), and new strings can't be added by me, but by superadmin. This was fixed for this project overnight. Matjaz is on top of this. Thank you for your patience. @Romi, thank you.
Italian is done.
Polish should be good to go.
Russian is done.
@Tyler, the project is complete. 1). You can access the strings for each of the languages here: https://pontoon.mozilla.org/projects/engagement-heartbeat-apr2018/. Or 2). You can have all the strings in one file: https://goo.gl/fwttQg If there is nothing more you need, feel free to close the bug.
Great thank you! The new locales are live!
Status: NEW → RESOLVED
Closed: 7 years ago
Resolution: --- → FIXED
You need to log in before you can comment on or make changes to this bug.