1479847 - [AMO]: localization of new add-on editorial titles/description

Status: RESOLVED FIXED

(Mozilla Localizations :: Other, enhancement)

Description

[Peiying Mo [:CocoMo]]

This is for billing purpose and the bug ID will be included in the invoice. Project is already ongoing.

*Project*: addons.mozilla.org (AMO on Pontoon)

*Source*: Pontoon (files I sent) and github (see link below)

*Languages*: es, fr, ja, pl, ru

*Deadline*: August 1 

*Reference material*:
There are two places to find existing translation as references for terminology and tone, as well as brand names (not app names) localization. Example for Spanish (swap out for other languages)

**Pontoon**:
***https://pontoon.mozilla.org/es/amo/ - backend
**https://pontoon.mozilla.org/es/amo-frontend/ - frontend
**GitHub**:
***https://github.com/mozilla/addons-server/tree/master/locale/es/LC_MESSAGES - (backend)
***https://github.com/mozilla/addons-frontend/tree/master/locale/es/LC_MESSAGES - (frontend)

**Style Guide**:
Not sure how relevant it is for the guide to AMO, but you can point it to your translators in case they are curious about it: https://github.com/mozilla-l10n/styleguides/tree/master/docs