1487019 - Small ko typo in ScrollLinkedEffects related console log

Status: RESOLVED INVALID

(Mozilla Localizations :: ko / Korean, defect)

Description

[Sangjun Jung]

Attachment: 스크린샷 2018-08-29 오후 6.15.12.png

User Agent: Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10.13; rv:61.0) Gecko/20100101 Firefox/61.0
Build ID: 20180807170231

Steps to reproduce:

With vertical scrolls.


Actual results:

Warning follow message.
"이 사이트는 스크롤과 연결된 효과를 사용하는 것으로 보입니다. 이 기 능은 비동기 패닝과 함께 잘 작동하지 않을 수 있습니다; 보다 상세한 정보는 https://developer.mozilla.org/docs/Mozilla/Performance/ScrollLinkedEffects 를 참고하시고 관련된 도구와 기능에 관련된 토론에 참여하세요!"


Expected results:

"이 사이트는 스크롤과 연결된 효과를 사용하는 것으로 보입니다. 이 기능은 비동기 패닝과 함께 잘 작동하지 않을 수 있습니다; 보다 상세한 정보는 https://developer.mozilla.org/docs/Mozilla/Performance/ScrollLinkedEffects 를 참고하시고 관련된 도구와 기능에 관련된 토론에 참여하세요!"

'이 기 능은' -> '이 기능은'

Comment 1

[Sangjun Jung]

Messages from https://hg.mozilla.org/releases/l10n/mozilla-aurora/ko/file/tip/dom/chrome/layout/layout_errors.properties @a80f23ff142e

Comment 2

[Hyeonseok Shin]

https://pontoon.mozilla.org/ko/firefox/all-resources/?search=이+사이트는+스크롤과+연동된&string=149770

Aleady fixed about 2weeks ago. Thank you for reporting!

(You can fix and suggest better translation by yourself on Pontoon site.)