1492585 - Switch "All Detected Trackers" to "Tracking Protection" if Fastblock UI is not exposed

Status: RESOLVED WONTFIX

(Firefox :: Protections UI, defect, P1)

Description

[Tanvi Vyas[:tanvi]]

I spoke with UX, copy, frontend, and Product.


If browser.contentblocking.fastblock.ui.enabled" is false (i.e. fastblock UI not exposed in preferences), replace the "All Detected Trackers" string with with "Tracking Protection".  Luckily, both strings are in product already.

Comment 1

[(no longer active)]

This will cause us to show [Tracking Protection      Blocked/Add Blocking] in the Control Centre.  That doesn't sound right...

Comment 2

[Tanvi Vyas[:tanvi]]

(In reply to :Ehsan Akhgari from comment #1)
> This will cause us to show [Tracking Protection      Blocked/Add Blocking]
> in the Control Centre.  That doesn't sound right...

oh... yes.

Michelle/Bryan - any other ideas?

Comment 3

[mheubusch]

Then let's call it "Trackers"  which will make sense as a thing we block.

Comment 4

[Johann Hofmann [:johannh]]

Unfortunately we don't have "Trackers" in our existing strings, so we would need to ask if it's okay to uplift.

Comment 5

[Francesco Lodolo [:flod]]

Adding new strings now is a problem: the deadline for l10n is Oct 9. 

That's 2.5 weeks, assuming we land the string changes today. The risk is to ship localized versions with that string in English.

As long as you are aware of that risk, we can uplift strings, but I would honestly prefer avoid doing that.

Comment 6

[(no longer active)]

WONTFIXing based on comment 5 and after checking with Michelle.