Reproduced in http://speedtest.xfinity.com/
for the div called "cell cell--auto subheader__title".
See image for the result of changing the padding to a bunch of values with a backslash in the text.
Very likely the same root cause as Bug 1513223 due to escaping special chars. I'll keep this open as a reminder to test this case too.