1532083 - Firefox Desktop 66 German localization

Status: RESOLVED FIXED

(Mozilla Localizations :: de / German, enhancement)

Comment 1

[Sebastian Hengst [:aryx] (needinfo me if it's about an intermittent or backout)]

Attachment: toolkit, v1

Ein paar der about:support-Strings scheinen nicht verwendet zu werden, bei den Tastenkombinationen habe ich keine Add-ons gefunden, die pageAction oder browserAction und Tastenkombination definieren (muss wohl von der Erweiterungen gesetzt werden, hatte pageAction-Erweiterungen, bei denen das Konfigurieren der Tastenkombination dafür nicht angeboten wurde).
https://hg.mozilla.org/l10n-central/de/rev/899889ca6c82

Comment 2

[Sebastian Hengst [:aryx] (needinfo me if it's about an intermittent or backout)]

Attachment: browser, v1

https://hg.mozilla.org/l10n-central/de/rev/f0f815a64cef

Comment 3

[Sebastian Hengst [:aryx] (needinfo me if it's about an intermittent or backout)]

Attachment: dom, v1

https://hg.mozilla.org/l10n-central/de/rev/cb8f2f744340

Comment 4

[Sebastian Hengst [:aryx] (needinfo me if it's about an intermittent or backout)]

Attachment: devtools, v1

https://hg.mozilla.org/l10n-central/de/rev/2d8283a98bf9

Comment 5

[Robert Kaiser]

Comment on attachment 9048029 [details] [diff] [review]
devtools, v1

Review of attachment 9048029 [details] [diff] [review]:
-----------------------------------------------------------------

::: devtools/client/debugger.properties
@@ +131,4 @@
>  
>  # LOCALIZATION NOTE (mainThread): The text to describe the thread of the
>  # program as opposed to worker threads.
> +mainThread=Main Thread

Ist das so gängig oder sollte es "Haupt-Thread" oder sowas sein?