1538292 - Firefox for Android 67 German localization

Status: RESOLVED FIXED

(Mozilla Localizations :: de / German, enhancement)

Comment 1

[Sebastian Hengst [:aryx] (needinfo me if it's about an intermittent or backout)]

Attachment: patch, v1

Hochgeladen als https://hg.mozilla.org/l10n-central/de/rev/9d0b033f7ae1 - noch zu überprüfen.

Comment 2

[Sebastian Hengst [:aryx] (needinfo me if it's about an intermittent or backout)]

Zwei Texte im Produkt überprüft, einer scheint Accessibility zu sein, der verbleibende (gekürzter Text im Suchwidget) wird hier nicht verwendet (2 Spalten Breite: Firefox-Symbol + Mikrofon; 3+ Spalten Breite: Standardtext).

Comment 3

[Sebastian Hengst [:aryx] (needinfo me if it's about an intermittent or backout)]

Gab noch einen nachträglichen String (und Datei war nicht in UTF-8):
https://hg.mozilla.org/l10n-central/de/rev/1930053f13be
https://hg.mozilla.org/l10n-central/de/rev/f4d51cc7e85e

Comment 4

[Francesco Lodolo [:flod]]

German is currently missing 7 strings for Beta, and we're past the deadline for sign-offs.

newfirstrun_urlbar_message
newfirstrun_urlbar_subtext
newfirstrun_privacy_subtext
newfirstrun_sync_subtext
newfirstrun_signin_button
pref_default_browser2
default_browser_system_settings_toast

Also: https://pontoon.mozilla.org/de/firefox-for-android/all-resources/?status=missing&string=198105

Any chance they can land today or tomorrow? I can still bend the rules and sign off.

Comment 5

[Sebastian Hengst [:aryx] (needinfo me if it's about an intermittent or backout)]

Attachment: late string 20190502, v1

https://hg.mozilla.org/l10n-central/de/rev/b2a994f53c8cd51efe44a565e75ca87290b79058