Closed Bug 1594177 Opened 3 months ago Closed 3 months ago

[Translate.Next] Indicate visually when Machinery has found some TM matches

Categories

(Webtools :: Pontoon, enhancement, P3)

enhancement

Tracking

(Not tracked)

RESOLVED FIXED

People

(Reporter: mstanke, Assigned: karskaja, Mentored)

References

Details

(Whiteboard: outreachyround19)

Translate.Next does not implement what was done for the old translate view in #1515159.

+++ This bug was initially created as a clone of Bug #1515159 +++

If machinery has a result from translation memory, it's now impossible to see without opening the machinery tab. Visual indication in the tab header can increase the visibility of translation memory matches, which are IMO preferred to be used to maintain translations consistency.

I am thinking of the same indication as for locales (green number). The total number of matches is not a good indicator of the relevancy of the results, because there can be a tons of different matches from Microsoft, plus there is always one for Google Translate.

Nice catch!

To some extent, bug 1586820 will reduce the impact of this bug, but we should still fix it.

Mentor: m

Hello @mathjazz! If it's not an urgent task - please, assign.

Thanks!

Assignee: nobody → karskaja
Status: NEW → ASSIGNED
Status: ASSIGNED → RESOLVED
Closed: 3 months ago
Resolution: --- → FIXED
Whiteboard: outreachyround19
You need to log in before you can comment on or make changes to this bug.