1603862 - Thnderbird status bar displays red <toolbarbutton--------^ text

Status: RESOLVED WORKSFORME

(Mozilla Localizations :: pt-BR / Portuguese (Brazil), defect)

Description

[Alexis Kauffmann]

Attachment: thunderbirdbug.jpg

User Agent: Mozilla/5.0 (X11; Linux x86_64; rv:60.2.0) Gecko/20100101 Firefox/60.2.0.0

Steps to reproduce:

Start thunderbird

Actual results:

UI displays red <toolbarbutton--------^ text below status bar

Expected results:

Display status bar only

Comment 1

[Alexis Kauffmann]

Attachment: Basic System Infomation

Comment 2

[Wayne Mery (:wsmwk)]

My recollection is this can be caused by a addon.
What happens if you do help > restart with addons disabled ?

Comment 3

[Magnus Melin [:mkmelin]]

Yes, by add-on, or faulty localization.

Comment 4

[Jorg K (CEST = GMT+2)]

Exactly the same as bug 1582936. Rob, another one for you.

As I said before: The key to effective triaging and actually fixing issues which can be fixed is to know what's going on. Looks like Portuguese has suffered the same issue as hy-AM.

Comment 5

[Jorg K (CEST = GMT+2)]

Or let's rephrase that: First we need to check whether localisation has caught up. Does this work better in TB 72 beta? And is that Portuguese from Portugal or Brazil, oh, I see, there's a .br address in the screenshot.

I'll move the bug to localisation, and they will most likely move it back and then we can fix the pinning.

Comment 6

[Geoff Lankow (:darktrojan)]

I don't see this bug in a clean install of pt-BR Thunderbird 68.3.1.

Comment 7

[Rob Lemley [:rjl]]

(In reply to Geoff Lankow (:darktrojan) from comment #6)

I don't see this bug in a clean install of pt-BR Thunderbird 68.3.1.

Same.