Closed Bug 1643127 Opened 4 years ago Closed 4 years ago

Accelerator key to cancel a bookmark creation doesn't work in Russian language

Categories

(Mozilla Localizations :: ru / Russian, defect)

defect

Tracking

(Not tracked)

RESOLVED FIXED

People

(Reporter: haswellready, Assigned: unghost)

Details

Attachments

(1 file)

User Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 6.3; Win64; x64; rv:76.0) Gecko/20100101 Firefox/76.0

Steps to reproduce:

When you press "Alt + м" nothing happens.
You need Russian locale to reproduce the issue.

Steps to reproduce:

  • set Russian language in "about:preferences"
  • press "Star" to save a bookmark on any web page (see the screenshot)
  • change keyboard layout to Russian
  • try to use accelerator key "Alt + м" to cancel bookmark creation

Actual results:

  • nothing happens

Expected results:

  • bookmark canceled

Bugbug thinks this bug should belong to this component, but please revert this change in case of error.

Component: Untriaged → Bookmarks & History
Component: Bookmarks & History → ru / Russian
Product: Firefox → Mozilla Localizations
Version: 76 Branch → unspecified

@mak
I don't think this is a localization issue.

The accesskey is defined for Russian and displayed in the UI, but it's not working in Firefox. The only thing Russian can do is changing the accesskey, and that's not really a solution (and it might not even work at this point).

I'm on macOS, so I have no way to tell if it's working on an Italian build. Could you double check that?

Tried on Ubuntu:

  • French and English work.
  • Russian doesn't work with Russian layout (button gets focus, but doesn't click).

I think the problem is that м is assigned to two items in that window.

bookmark-overlay-name =
    .value = Имя:
    .accesskey = м

You should try changing this one.

Status: UNCONFIRMED → NEW
Ever confirmed: true

Looks like this was fixed in
https://hg.mozilla.org/l10n-central/ru/rev/4365f686af206de9cc7bd8e7704f480be4b2b833

It should be in the next Beta.

Assignee: nobody → unghost
Status: NEW → RESOLVED
Closed: 4 years ago
Resolution: --- → FIXED
You need to log in before you can comment on or make changes to this bug.

Attachment

General

Creator:
Created:
Updated:
Size: