Closed
Bug 1671346
Opened 5 years ago
Closed 5 years ago
[cs] Seznam vyhledávačů v nastavení je divně nadepsán
Categories
(Mozilla Localizations :: cs / Czech, enhancement)
Mozilla Localizations
cs / Czech
Tracking
(firefox87 wontfix, firefox88 fixed)
RESOLVED
FIXED
People
(Reporter: JasnaPaka, Assigned: mstanke)
References
()
Details
Attachments
(1 file)
|
158.22 KB,
image/png
|
Details |
Screenshot 2020-10-14 at 20.26.23.png
V nastavení prohlížeče je v sekci "Vyhledávání" seznam vyhledávacích modulů. Nad nimi je nadpis sekce "Zkratky vyhledávání". Nemam teď po ruce originál, ale v překladu mi to nezní. Ano, jde zde nastavit zkratky pro snadnou dostupnost vyhledávače, ale jinak je to hlavně "přehled dostupných vyhledávačů".
Zamyslel bych se nad překladem a dal sem něco, co bude vystihovat to, že se jedná o seznam dostupných vyhledávačů.
|
Assignee | |
Comment 2•5 years ago
|
||
Originál je Search shortcuts. Možná bychom to mohli přeložit jen jako Vyhledávače. Tak to IMO bylo i dříve.
status-firefox83:
--- → wontfix
status-firefox84:
--- → affected
|
|
Assignee | |
Updated•5 years ago
|
|
|
Assignee | |
Comment 3•5 years ago
|
||
Assignee: nobody → mstanke
Status: NEW → RESOLVED
Closed: 5 years ago
status-firefox83:
wontfix → ---
status-firefox84:
affected → ---
status-firefox87:
--- → affected
status-firefox88:
--- → fixed
Resolution: --- → FIXED
|
||
Updated•5 years ago
|
You need to log in
before you can comment on or make changes to this bug.
Description
•