1675958 - Key ID not fully visible when double-clicking the key in key manager

Status: UNCONFIRMED

(MailNews Core :: Security: OpenPGP, defect)

Description

[abonews]

Attachment: Capture d’écran1.png

User Agent: Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10.15; rv:78.0) Gecko/20100101 Firefox/78.0

Steps to reproduce:

bug d'affichage qui fait que l'on ne voit pas la fin du key ID ou du key fpr, après le double clic sur une ligne du gestionnaire de clé

Actual results:

bug d'affichage qui fait que l'on ne voit pas la fin du key ID ou du key fpr, après le double clic sur une ligne du gestionnaire de clé

Expected results:

bug d'affichage qui fait que l'on ne voit pas la fin du key ID ou du key fpr, après le double clic sur une ligne du gestionnaire de clé

Comment 1

[Francesco Lodolo [:flod]]

As far as I can tell, this is reporting a bug in the UI, not French localization.

Comment 2

[dominique fillon]

Translation: Key ID not fully visible when double-clicking the key in key manager

Comment 3

[Kai Engert [:KaiE:]]

When reporting bugs, please make an effort to use english, the primary project language for development.
Please use translation tools if necessary.
You shouldn't expect every one of many readers of bugzilla tickets to do that on their own.

Comment 4

[Kai Engert [:KaiE:]]

(In reply to dominique fillon from comment #2)

Translation: Key ID not fully visible when double-clicking the key in key manager

Unfortunately I still don't understand what problem is being reported.

Comment 5

[Nicolas Falquet]

Attachment: Screenshot from 2021-09-21 18-50-35.png

Comment 6

[Nicolas Falquet]

On abonews' screenshot, the last digits of the fingerprint are cut out on the display: instead of 4 digits, the last group only has 2.

I can't reproduce this on neither 78 nor daily, even on a 1024x768 resolution when first opening the key properties.

I can shrink the window manually in width so much that the last digit disappear, see my previous comment.

@KaiE: I'm not sure we should bother fixing this by wrapping better but I'll let you decide.