Update copy for Bookmarks panel
Categories
(Firefox :: Bookmarks & History, task, P2)
Tracking
()
Tracking | Status | |
---|---|---|
firefox89 | --- | fixed |
People
(Reporter: mconley, Assigned: mconley)
References
(Blocks 1 open bug)
Details
(Keywords: helpwanted, Whiteboard: [proton-door-hangers])
Attachments
(1 file)
We have new copy for the Bookmarks panel.
It might be nice to port these strings to Fluent if we have time. It looks like some of these panels strings already have. And here, too.
editBookmarkPanel.newBookmarkTitle
should be changed toAdd bookmark
editBookmarkPanel.editBookmarkTitle
should be changed toEdit bookmark
bookmark-overlay-name.value
should be changed toName
(no colon)bookmark-overlay-tags.value
should be changed toTags
(no colon)bookmark-panel-done-button.label
should be changed toSave
bookmark-overlay-folder.value
should be changed toFolder
(no colon)
I'm less sure of the following, and need to consult with betsymikal. I'll update this bug when I have more information.
bookmark-overlay-location.value
should be changed toLocation
(no colon)
Updated•3 years ago
|
Assignee | ||
Updated•3 years ago
|
Assignee | ||
Comment 1•3 years ago
|
||
It looks like some of these string changes are already happening in bug 1693139.
Assignee | ||
Updated•3 years ago
|
Assignee | ||
Comment 2•3 years ago
|
||
Coming back to this. I've examined bug 1693139, and it looks like the following strings are being updated in those patches:
bookmark-overlay-name.value
bookmark-overlay-tags.value
bookmark-overlay-folder.value
This bug will take care of updating the rest, and will be based on top of the patches in bug 1693139.
Assignee | ||
Comment 3•3 years ago
|
||
Updated•3 years ago
|
Pushed by mconley@mozilla.com: https://hg.mozilla.org/integration/autoland/rev/319022b89093 Update remaining copy for Bookmarks Panel. r=flod,fluent-reviewers
Comment 5•3 years ago
|
||
Backed out 2 changesets (bug 1697507, bug 1697491) for Browser-chrome in browser/components/places/tests/browser/browser_bookmark_remove_tags.js. CLOSED TREE
Log:
https://treeherder.mozilla.org/logviewer?job_id=334920660&repo=autoland&lineNumber=2501
Push with failures:
https://treeherder.mozilla.org/jobs?repo=autoland&group_state=expanded&revision=83a561e6c1d089938fb60f2839178824f45dafce
Backout:
https://hg.mozilla.org/integration/autoland/rev/01f21a71b04499593452ec10d104544340f2ec02
Assignee | ||
Updated•3 years ago
|
Pushed by mconley@mozilla.com: https://hg.mozilla.org/integration/autoland/rev/2ca52cd7f217 Update remaining copy for Bookmarks Panel. r=flod,fluent-reviewers
Comment 7•3 years ago
|
||
bugherder |
Description
•