1705574 - Shortcuts in Spanish Keyboards (CTR + Mayúsc. + (Any letter) don't work.)

Status: RESOLVED DUPLICATE of bug 1704565

(Firefox :: Foxfooding, defect)

Description

[Peter deHaan [:pdehaan]]

Firefox Version: Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/89.0.4389.114 Safari/537.36
Window Size (inner width and height): 1536x722

Steps to Reproduce

1. Opened the Menu from the upper-right corner of the browser.
2. Followed the steps to verify if shortcuts displayed (in Spanish) worked as expected.
3. Pressed CTRL + Mayúsc. + P to open a New Private Window.
4. Followed the same steps for all shortcuts displayed in Menu.
5. Verified the steps in another laptop which was set in English.
6. Reproduced the steps in English CTRL + Shift + P in my laptop set in Spanish.

Expected Behavior

Keyboard shortcuts (Spanish) displayed in the menu next to each option should have worked as expected.
Example: CTRL + Mayúsc. + P to open a New Private Window.
CTRL + Mayúsc. + Q to exit.

Actual Behavior

The keyboard shortcuts (Spanish) did not work as expected.
CTRL + Mayúsc. + P : Print Window was opened.
CTRL + Mayúsc. + Q: MemoQ window was opened.
Even though the keyboard and the language were set in Spanish, the shortcuts could be only performed by following the steps in English (CTRL + SHIFT + (letter). In Spanish (as displayed in the menu), the shortcuts didn't work as expected (CTRL + SHIFT + (letter). I had to do research on other ways of using shortcuts.

Comment 1

[Francesco Lodolo [:flod]]

@Peter
I don't understand how, but this looks like an exact duplicated of bug 1704565?