Go to Audit Case #00000804, and click on the "Update Policy Documents" button.
Scroll down to "Policy Document ID - 1601" , which is for https://www.globalsign.com/en/repository/GlobalSign_CP_v6.6_final.pdf
Note that the "Policy Identifiers" list does not have spaces after the semi-colons. I'm not sure how it got saved that way (maybe it was copied from the root cert that way).
When I synced the documents, the data was synced without spaces after the semi-colons. So now when you go to look at the document details on the root cert, the "Policy Identifiers" field does not wrap the text.
This is happening because we need to resolve Bug #1717923, so I'll bump up the priority and assign that bug.