Closed Bug 1784804 Opened 3 years ago Closed 3 years ago

Errors in es-MX localisation

Categories

(Mozilla Localizations :: es-MX / Spanish (Mexico), defect)

Product:
Mozilla Localizations
Component:
es-MX / Spanish (Mexico)
Type:
defect

Tracking

(Not tracked)

Status:
RESOLVED FIXED

People

(Reporter: b1, Unassigned)

Details

User Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/104.0.5112.81 Safari/537.36 Edg/104.0.1293.54

Steps to reproduce:

https://searchfox.org/l10n/search?q=nominativo&path=calendar.properties&case=false&regexp=false
es incorrecto. Se tiene que dejar nominative.

Resulta este error:
Failed to read 'month.8.nominativo' from chrome://calendar/locale/dateFormat.properties. Error: [Exception... "Component returned failure code: 0x80004005 (NS_ERROR_FAILURE) [nsIStringBundle.GetStringFromName]" nsresult: "0x80004005 (NS_ERROR_FAILURE)" location: "JS frame :: resource:///modules/calendar/utils/calL10NUtils.jsm :: _getString :: line 37" data: no]

https://searchfox.org/l10n/rev/fa0b3b9680fbd9ab2218e59aa89deb6e52227171/es-MX/mail/chrome/messenger/activity.properties#63

Lo correcto es con punto y coma como acá:

https://searchfox.org/l10n/rev/fa0b3b9680fbd9ab2218e59aa89deb6e52227171/es-AR/mail/chrome/messenger/activity.properties#63

Fixed directly, but with Thunderbird cycle, it might take a while to get the translation in the current release builds.
https://pontoon.mozilla.org/contributors/F-y74uVWni22WWD2-MxORz8VhBk/

Status: UNCONFIRMED → RESOLVED
Closed: 3 years ago
Resolution: --- → FIXED
You need to log in before you can comment on or make changes to this bug.