Closed Bug 1812096 Opened 1 year ago Closed 10 months ago

Typo in German translation in RSS-Feed account settings (Auf neue Nachrichten überprüfen alle * Minuten / Tage)

Categories

(Mozilla Localizations :: de / German, defect)

Product:
Mozilla Localizations
Component:
de / German
Type:
defect

Tracking

(Not tracked)

Status:
RESOLVED FIXED

People

(Reporter: nf_mail, Assigned: mail)

Details

Attachments

(1 file)

Screenshot of the issue
22.38 KB, image/png
Details

User Agent: Mozilla/5.0 (X11; Linux x86_64; rv:109.0) Gecko/20100101 Firefox/109.0

Steps to reproduce:

Found typo:

Settings -> RSS-Feed -> See typo
'Auf neue Artikel überprüfen aller'
-> 'aller' needs to be changed to 'alle'

Attached image Screenshot of the issue —

Yes, thank you.

The full name of the setting (looks combined from several labels) in Account Settings reads:

Actual

  • Auf neue Nachrichten überprüfen aller [123] (o) Minuten ( ) Tage

Expected

  • Auf neue Nachrichten überprüfen alle [123] (o) Minuten ( ) Tage
    (Check for new messages every * minutes/days)
Severity: -- → S4
Status: UNCONFIRMED → NEW
Component: Untriaged → de / German
Ever confirmed: true
Product: Thunderbird → Mozilla Localizations
Version: Thunderbird 102 → unspecified
Summary: Typo in german translation in RSS-Feed settings → Typo in German translation in RSS-Feed account settings (Auf neue Nachrichten überprüfen alle * Minuten / Tage)

Thanks for reporting! I have fixed this on Pontoon, our localization platform.

Flags: needinfo?(aryx.bugmail)
Status: NEW → RESOLVED
Closed: 10 months ago
Flags: needinfo?(aryx.bugmail)
Resolution: --- → FIXED
Assignee: nobody → pfischbeck
You need to log in before you can comment on or make changes to this bug.

Attachment

General

Creator:
Created:
Updated:
Size: