1836381 - Add telemetry for translation request

Status: RESOLVED FIXED

(Firefox :: Translations, enhancement)

Description

[Erik Nordin [:nordzilla]]

As part of instrumenting translations with telemetry, we should keep track each translation that happens for each language pair, and whether or not the translation was triggered manually or automatically.

This patch will add metrics that track translation requests.

Comment 1

[Erik Nordin [:nordzilla]]

Attachment: Bug 1836381 - Add telemetry for translation requests r=gregtatum!

Adds Glean files and telemetry to track all translation
requests for each language pair as well was whether or
not the translation was triggered manually vs. automatically

Depends on D179299

Comment 2

[Erik Nordin [:nordzilla]]

Attachment: Bug 1836381 - Add telemetry test for translation requests r=gregtatum!

Depends on D179739

Comment 3

[Erik Nordin [:nordzilla]]

Attachment: data-review-request

Comment 4

[Chris H-C :chutten]

Comment on attachment 9337263 [details]
data-review-request

DATA COLLECTION REVIEW RESPONSE:

Is there or will there be documentation that describes the schema for the ultimate data set available publicly, complete and accurate?

Yes.

Is there a control mechanism that allows the user to turn the data collection on and off?

Yes. This collection can be controlled through Firefox's Preferences.

If the request is for permanent data collection, is there someone who will monitor the data over time?

Yes, :nordzilla and [e-mail] are responsible.

Using the category system of data types on the Mozilla wiki, what collection type of data do the requested measurements fall under?

Category 2, Interaction.

Is the data collection request for default-on or default-off?

Default on for all channels.

Does the instrumentation include the addition of any new identifiers?

No.

Is the data collection covered by the existing Firefox privacy notice?

Yes.

Does the data collection use a third-party collection tool?

No.

---

Result: datareview+

Comment 5

[Pulsebot]

Pushed by [e-mail]:
https://hg.mozilla.org/integration/autoland/rev/1155626e9f50
Add telemetry for translation requests r=gregtatum
https://hg.mozilla.org/integration/autoland/rev/7392a3cd159d
Add telemetry test for translation requests r=gregtatum

Comment 6

[Serban Stanca [:SerbanS]]

Backed out for causing linting opt failures.

• Backout link
• Push with failures
• Failure Log
• Failure line: FileToBugzillaMappingError: Missing Bugzilla component: toast - Set the BUG_COMPONENT in the moz.build file to fix the issue.

Comment 7

[Erik Nordin [:nordzilla]]

Accidentally included a text file that I was editing in VIM and was unintentionally saved/committed.

Re-landing.

Comment 8

[Pulsebot]

Pushed by [e-mail]:
https://hg.mozilla.org/integration/autoland/rev/5c10b935d2aa
Add telemetry for translation requests r=gregtatum
https://hg.mozilla.org/integration/autoland/rev/d6b4605c4fe0
Add telemetry test for translation requests r=gregtatum

Comment 9

[Norisz Fay [:noriszfay]]

https://hg.mozilla.org/mozilla-central/rev/5c10b935d2aa
https://hg.mozilla.org/mozilla-central/rev/d6b4605c4fe0