Incorrect UI translation in the JavaScript Debugger - Scopes pane
Categories
(Mozilla Localizations :: sl / Slovene, defect)
Tracking
(Not tracked)
People
(Reporter: sstingcomm, Unassigned)
Details
Attachments
(1 file)
|
18.09 KB,
image/png
|
Details |
Zaslonska slika 2024-10-17 03-48-11.png
User Agent: Mozilla/5.0 (X11; Linux x86_64; rv:131.0) Gecko/20100101 Firefox/131.0
Steps to reproduce:
Open the JavaScript Debugger, open a web page containing JavaScript, create a breakpoint within any script and rerun it so that execution stops within a random code block.
Actual results:
In the third pane, the Scopes pane ("Obsegi" in Slovenian) contains a "Zavrni" item.
Expected results:
The translation should be "Blok" instead of "Zavrni". The English "Block" in this context refers to "code block", not the verb "to block". I believe the Slovenian translation for "code block" is "kodni blok".
|
||
Comment 1•1 year ago
|
||
Thanks for the report!
Submitted a fix:
https://pontoon.mozilla.org/sl/firefox/devtools/client/debugger.properties/?string=161775
Should be included in the next release.
Description
•