prometeo (on IRC) pointed out a lot of these while translating. Others I found from searching my logs. I'm also changing the strings "charset" and "character set" into "character encoding" to better reflect what it means.
+msg.err.irc.471 = This channel has reached it's set capacity; you cannot join it. should be +msg.err.irc.471 = This channel has reached its set capacity; you cannot join it.
All these changes have been checked in, so I think this can be marked fixed :-)
Marking FIXED per comment #3.
Status: NEW → RESOLVED
Last Resolved: 13 years ago
Resolution: --- → FIXED
You need to log in before you can comment on or make changes to this bug.