264665 - recipients name not properly shown when national characters and "," are used

Status: RESOLVED DUPLICATE of bug 254519

(Thunderbird :: Mail Window Front End, defect)

Description

[Tobias]

User-Agent:       Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; rv:1.7.3) Gecko/20040913 Firefox/0.10.1
Build Identifier: Thunderbird version 0.8 (20040913); Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; rv:1.7.3) Gecko/20040913 Firefox/0.10.1

when there are national characters and commas included in a recipients or sender
address name, the display end up in a weird format.

Instead of "Müller, Mat., ABC" it shows Müller, Mat., ABC.

When replying to such email, there is not one recipient "Müller, Mat., ABC" but
three, one is Müller, second ist Mat. and thirs is ABC.

For better explenation, please see attached screen shots.

That is, I have only noticed this bug with some national characters.....

Reproducible: Always
Steps to Reproduce:
1. have some sending you an email with the display name including comma and
national character such as ö ä ü ß
2. after arrival, check the mail address in the mail viewer
3. reply to that mail and check the recipients address

Actual Results:  
Sender name gets broken into multiple parts

Expected Results:  
it should be just one part

I haven't noticed this in Thunderbird .7

Comment 1

[Tobias]

Attachment: wrong display of recipient in preview pane

Comment 2

[Tobias]

Attachment: broken recipient name

Comment 3

[Tobias]

well, the national characters (ö ä ü ß) are not properly shown above....

Comment 4

[Mike Cowperthwaite]

*** This bug has been marked as a duplicate of 254519 ***