Closed Bug 266678 Opened 15 years ago Closed 7 years ago

Need a new entity in global-platform for "View"

Categories

(Firefox :: Menus, defect)

PowerPC
macOS
defect
Not set

Tracking

()

RESOLVED DUPLICATE of bug 266663

People

(Reporter: MMx, Unassigned)

References

(Blocks 1 open bug)

Details

(Keywords: l12y)

Just as in bug 266663:
On MacOS X, the menu "View" is sometimes differently translated then on Win/Lin. 
e.g. in German: 
Win/Lin: "Ansicht"
Mac: "Darstellung"

We already had several Mac users complaining about this, so this should be changed.
Now that the "Aquafication Release" has been canceled, this should block 1.0.
Flags: blocking-aviary1.0?
Flags: blocking-aviary1.0? → blocking-aviary1.0-
Keywords: late-l10n
Target Milestone: --- → Firefox1.1
Version: 1.0 Branch → Trunk
Blocks: 268785
Flags: blocking-aviary1.1?
Patches are highly encouraged, but I'm not going to block for this.
Flags: blocking-aviary1.1? → blocking-aviary1.1-
Assignee: firefox → nobody
QA Contact: bugzilla → menus
Target Milestone: Firefox1.5 → ---
Version: Trunk → unspecified
Status: NEW → RESOLVED
Closed: 7 years ago
Resolution: --- → DUPLICATE
Duplicate of bug: 266663
You need to log in before you can comment on or make changes to this bug.