Closed Bug 266711 Opened 20 years ago Closed 19 years ago

Greek spelling checker suggests all words are mispelled and proposes replace with

Categories

(SeaMonkey :: Composer, defect)

Product:
SeaMonkey
Component:
Composer
Platform:
x86
Windows XP
Type:
defect
Priority:
Not set
Severity:
major

Tracking

(Not tracked)

Status:
RESOLVED EXPIRED

People

(Reporter: jparav, Unassigned)

Details

User-Agent:       Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; en-US; rv:1.7.3) Gecko/20040910
Build Identifier: Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; en-US; rv:1.7.3) Gecko/20040910

Greek spell checker with latest dictionary and aff file (25/08/2004 revision)
thinks that all words of Greek html files that I edit in the Composer are
mispelled and proposes replacement with (usually) identical word or another
similar word. I have been told that previous versions of Mozilla (1.5) worked
correctly though I did not confirm this.

Thank you kindly for your time and kudos for a wonderful program! 

Reproducible: Always
Steps to Reproduce:
1. Select menu Edit>Check spelling
2. Observe how Composer stops at every single word thinking that it is mispelled.



Expected Results:  
Should be stopping at mispelled words only. (As it does in the case of English
html files.)

A complete Greek HTML file for you to try is entered in the Additional
Information box.

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EL">
<html>
<head>
  <meta http-equiv="Content-Language"
 content="text/html; charset=windows-1253">
  <title>Βιοκλιματική αρχιτεκτονική</title>
  <style>
<!--
H1 { color:#994433 }
H2 { color:#994433 }
A:link { color: #0066CC; text-decoration: none }
A:visited { color: #0066CC; text-decoration: none }
A:hover { color: navy; background-color: #DDDDFF; text-decoration: none }
-->
  </style>
</head>
<body background="paper_yellowtexture.gif">
<h1 align="center">Μοντέλο Ενεργειακής Απόδοσης<br>
Βιοκλιματικών Σπιτιών</h1>
<div align="center"><img alt="" src="bioclimatic_title.jpg" height="148"
 width="974"><br>
</div>
<br>
<hr size="2" width="100%">
<h2>1. Ατμοσφαιρικές εκπομπές και φαινόμενο θερμοκηπίου</h2>
Συνεισφορά κλάδου κτιριακών κατασκευών:<br>
<ul type="square">
  <li><b>6 δις τόνοι</b> ενώσεων του άνθρακα (C) εκπέμπονται παγκόσμια
(συμπεριλαμβανομένου του διοξειδίου του άνθρακα, CO<sub>2</sub>)</li>
  <li>από αυτούς, <b>4.5 δις τόνοι</b> αποδίδονται στις
εκβιομηχανισμένες
χώρες (industrialized countries)</li>
  <li><b>50%</b> αυτών, δηλαδή <b>2.25 δις τόνοι</b> οφείλονται (άμεσα
ή
έμμεσα)
στις κτιριακές κατασκευές!</li>
</ul>
Η κατασκευή πιο ενεργειακά αποδοτικών σπιτιών<br>
<ul type="square">
  <li>μπορεί να μειώσει τις εκπομπές άνθρακα κατά <b>60%</b></li>
  <li>αυτό ισοδυναμεί με <b>1.35 δις τόνους</b> που καλύπτουν τη
μείωση που
πρότειναν οι περιβαλλοντικές συνθήκες του Rio και του Berlin</li>
  <li>επίσης, θα υπάρξει εξοικονόμηση συμβατικών ενεργειακών πόρων</li>
  <ul type="disc">
    <li>ακόμα δε και μείωση της εξάρτησης από εισαγόμενο <u>πετρέλαιο</u>!<br>
    </li>
  </ul>
</ul>
Ενεργειακή κατανάλωση στον κτιριακό τομέα στην Ευρώπη:<br>
<ul type="square">
  <li><b>40~45%</b> συνολικής κατανάλωσης</li>
  <li><b>67%</b> (δυο τρίτα) αυτού αναλίσκονται σε
ιδιωτικά σπίτια (<b>private&nbsp;homes</b>)</li>
  <li>η κατανάλωση ενέργειας στον κτιριακό τομέα ευθύνεται για το 50%
των εκπομπών CO<sub>2</sub> <br>
  </li>
  <li>η ηλιακή ενέργεια (<b>solar energy</b>) καλύπτει μόνο το 13% της
ενέργειας που χρησιμοποιείται σε κτίρια</li>
  <ul type="disc">
    <li>το ποσοστό αυτό θα μπορούσε να αυξηθεί σε <b>50</b> ή ακόμα
και <b>57%</b></li>
  </ul>
</ul>
Σχετικά με την ενέργεια που καταναλώνεται σε κτίρια
(π.χ.&nbsp;ιδιωτικές κατοικίες, δημόσια κτίρια, σχολεία, νοσοκομεία,
ξενοδοχεία και αθλητικές εγκαταστάσεις) στην Ελλάδα:<br>
<ul type="square">
  <li>αποτελεί το <b>30%</b> της συνολικής ενεργειακής κατανάλωσης</li>
  <li>συνεισφέρει το <b>40%</b> των εκπομπών CO<sub>2</sub> <br>
  </li>
  <li>η θέρμανση και η ψύξη των κτιρίων αποτελεί το μεγαλύτερο ποσοστό
της ενέργειας αυτής</li>
  <li>μόνο το <b>3%</b> των κτιρίων έχουν κατασκευαστεί μετά το 1981
(έτος που έγινε υποχρεωτική η θερμομόνωση)</li>
  <ul type="disc">
    <li>επομένως, το σύνολο των κτιριακών κατασκευών στην Ελλάδα
υφίστανται σημαντικότατες θερμικές απώλειες</li>
  </ul>
  <li>η χρήση τεχνικών μείωσης της κατανάλωσης ενέργειας θα είναι
υποχρεωτική για όλες τις κτιριακές κατασκευές από το <b>2007</b></li>
</ul>
<hr size="2" width="100%">
<h2>2. Βιοκλιματική αρχιτεκτονική</h2>
Ιστορική αναδρομή:<br>
<br>
<table bgcolor="#ffffcc" border="1" cellpadding="2" cellspacing="0">
  <tbody>
    <tr>
      <td align="center" bgcolor="#ffcc66" valign="middle">500 πΧ<br>
      </td>
      <td valign="middle">προσανατολισμός κτιρίων στην <b>Ελλάδα</b>
ώστε να
εκμεταλλεύονται πιο αποτελεσματικά την ηλιακή ακτινοβολία</td>
    </tr>
    <tr>
      <td align="center" bgcolor="#ffcc66" valign="middle">λίγους
αιώνες μετά</td>
      <td valign="middle">προσανατολισμός <b>Ρωμαϊκών</b> λουτρών έτσι
ώστε τα παράθυρά τους να βλέπουν προς το νότο<br>
      </td>
    </tr>
    <tr>
      <td align="center" bgcolor="#ffcc66" valign="middle">1200 μΧ<br>
      </td>
      <td valign="middle">Οι Anasazi, γηγενείς πρόγονοι των Ινδιάνων
Pueblo στη <b>Βόρεια Αμερική</b>, έκτισαν κατοικές σε λόφους (cliff
dwellings) ώστε να εκμεταλλεύονται την ηλιακή ακτινοβολία<br>
      </td>
    </tr>
    <tr>
      <td align="center" bgcolor="#ffcc66" valign="middle">1891<br>
      </td>
      <td valign="middle">Στον Clarence Kemp, επενδυτή στη <b>Baltimore</b>
των ΗΠΑ, απεδόθη δίπλωμα ευρεσιτεχνίας για τον πρώτο εμπορικό ηλιακό
θερμοσίφωνα<br>
      </td>
    </tr>
    <tr>
      <td align="center" bgcolor="#ffcc66" valign="middle">1940<br>
      </td>
      <td valign="middle">Το Sloan Solar House στο <b>Chicago</b>, που
σχεδιάστηκε από τον G.F. Keck, υπήρξε το πρώτο σύγχρονο κτίριο που
έκανε χρήση παθητικών ηλιακών συστημάτων<br>
      </td>
    </tr>
    <tr>
      <td align="center" bgcolor="#ffcc66" valign="middle">1953<br>
      </td>
      <td valign="middle">Ο Dan Trivich του <b>Wayne State University</b>,
έκανε τους πρώτους υπολογισμούς για την (ενεργειακή) απόδοση διαφόρων
υλικών με βάση το φάσμα της ηλιακής ακτινοβολίας<br>
      </td>
    </tr>
    <tr>
      <td align="center" bgcolor="#ffcc66" valign="middle">1977<br>
      </td>
      <td valign="middle">Το Υπουργείο Ενέργειας των ΗΠΑ (<b>US
Department of Energy</b>) ίδρυσε το National Renewable Energy
Laboratory του Solar Energy Research Institute, ένα ομοσπονδιακό
ινστιτούτο με στόχο την αξιοποίηση της ηλιακής ενέργειας<br>
      </td>
    </tr>
    <tr>
      <td align="center" bgcolor="#ffcc66" valign="middle">1994<br>
      </td>
      <td valign="middle">Το National Renewable Energy Laboratory
ολοκλήρωσε την κατασκευή του <b>Solar Energy Research Facility</b> που
αναγνωρίστηκε σαν το πιο ενεργειακά αποδοτικό ομοσπονδιακό κτίριο των
ΗΠΑ σε όλο τον κόσμο </td>
    </tr>
  </tbody>
</table>
<br>
Βιοκλιματική (ή ενεργειακή) αρχιτεκτονική σημαίνει σχεδιασμό και
κατασκευή σπιτιών ώστε<br>
<ul type="square">
  <li>να λαμβάνονται υπόψη οι τοπικές κλιματικές συνθήκες</li>
  <li>να γίνεται χρήση παθητικών ηλιακών τεχνολογικών
(<b>passive&nbsp;solar&nbsp;technologies</b>)
με στόχο τη μείωση της χρήσης ενέργειας<br>
  </li>
</ul>
Παθητικές ηλιακές τεχνολογίες:<br>
<ul type="square">
  <li>τεχνολογίες (φυσικής) θέρμανσης (<b>heating</b>) ή δροσισμού
(<b>cooling</b>)</li>
  <li>απορροφούν παθητικά την ενέργεια της ηλιακής ακτινοβολίας</li>
  <li>δεν έχουν κινούμενα μέρη</li>
</ul>
Βασικές αρχές βιοκλιματικής αρχιτεκτονικής:<br>
<ul type="square">
  <li>Κατά το <u>χειμώνα</u>:</li>
  <ul type="disc">
    <li>ελαχιστοποίηση απωλειών λόγω έκθεσης σε χαμηλές θερμοκρασίες</li>
    <li>μεγιστοποίηση κερδών λόγω έκθεσης σε ηλιακή ακτινοβολία</li>
  </ul>
  <li>Κατά το <u>καλοκαίρι</u>:
  </li>
  <ul type="disc">
    <li>προστασία από τον ήλιο (σκίαση)</li>
    <li>χρήση διαφόρων τεχνολογιών δροσισμού</li>
  </ul>
  <ul>
    <ul type="circle">
      <li>με ενδεχόμενη χρήση ανανεώσιμων πηγών ενέργειας
(<b>renewable&nbsp;energy&nbsp;sources</b>)</li>
    </ul>
  </ul>
  <ul>
  </ul>
  <li>χρήση τοπικά διαθέσιμων υλικών κατασκευής</li>
</ul>
<br>
<hr size="2" width="100%">
<div align="center"><img alt="" src="country_type.jpg" height="494"
 width="950"><br>
</div>
</body>
</html>
Product: Browser → Seamonkey
This is an automated message, with ID "auto-resolve01".

This bug has had no comments for a long time. Statistically, we have found that
bug reports that have not been confirmed by a second user after three months are
highly unlikely to be the source of a fix to the code.

While your input is very important to us, our resources are limited and so we
are asking for your help in focussing our efforts. If you can still reproduce
this problem in the latest version of the product (see below for how to obtain a
copy) or, for feature requests, if it's not present in the latest version and
you still believe we should implement it, please visit the URL of this bug
(given at the top of this mail) and add a comment to that effect, giving more
reproduction information if you have it.

If it is not a problem any longer, you need take no action. If this bug is not
changed in any way in the next two weeks, it will be automatically resolved.
Thank you for your help in this matter.

The latest beta releases can be obtained from:
Firefox:     http://www.mozilla.org/projects/firefox/
Thunderbird: http://www.mozilla.org/products/thunderbird/releases/1.5beta1.html
Seamonkey:   http://www.mozilla.org/projects/seamonkey/

This bug has been automatically resolved after a period of inactivity (see above
comment). If anyone thinks this is incorrect, they should feel free to reopen it.
Status: UNCONFIRMED → RESOLVED
Closed: 19 years ago
Resolution: --- → EXPIRED
You need to log in before you can comment on or make changes to this bug.