282234 - l10n CVS access, vi-VN, name: Cong Chinh Nguyen

Status: RESOLVED INCOMPLETE

(mozilla.org :: Repository Account Requests, task)

Description

[ncchinh]

User-Agent:       Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; en-US; rv:1.7.5) Gecko/20041107 Firefox/1.0
Build Identifier: Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; en-US; rv:1.7.5) Gecko/20041107 Firefox/1.0

Registration for Vietnamese localization for Firefox
CVS access application
Language: Vietnamese : vi-VN
Name: Cong Chinh Nguyen
Email: [e-mail]


Reproducible: Always

Comment 1

[Marcia Knous [:marcia]]

To start the process, need to get the Hacking Form filled out -
www.mozilla.org/hacking/form.html and a voucher to post in the bug.

Comment 2

[Axel Hecht]

... and to vouch, we need attachements of the localization.

I suggest targetting 1.1, which we intend to branch in roughly a week. Or indicate
which release you target?

Thanks.

Comment 3

[Marcia Knous [:marcia]]

No activity since February, what is the status?

Comment 4

[Pham Thanh Long]

Hi,
I've just uploaded some screenshots and vi-VN.jar on my site:
http://ngonngu.net/bNb/ff-vi/

I've never rebuilt Firefox any times, I only `unzip'ed en-US.jar and translated
manually :). But it works.

In fact, this translation was last modified on 2005-04-25. I had had to stop
because my teacher asked me for the graduation paper :D. Now, I'm free and want
to continue with the translation.

I think registering as an MLP contributor will make my work more useful. Then I
find out this page...

> No activity since February, what is the status?

Comment 5

[Marcia Knous [:marcia]]

no activity in some time, is access still required?

Comment 6

[Mic Berman]

Hello
we have recently made improvements such that Firefox 3 when it ships will be able to handle double bite languages like Vietnamese. Are you still interested in creating a localized version?

thanks
mic

Comment 7

[Axel Hecht [:Pike]]

The registration bug 282099 has been resolved incomplete after Gerv's reach out, I'll do the same thing with this bug.

Cong Chinh Nguyen, if you're still interested, please follow the updated documentation on http://wiki.mozilla.org/L10n:Localization_Process.