In both http://lxr.mozilla.org/mozilla/source/mailnews/base/resources/locale/en-US/messenger.properties#108 and http://lxr.mozilla.org/mozilla/source/mail/locales/en-US/chrome/messenger/messenger.properties#108 The "filterFolderTruncateFailed" message contains a hardcoded application name (note that even Thunderbird has "Mozilla" in there), we should definately use the brandShortName there. (Found this while searching for places to do rebranding in bug 285696)
Summary: hardcoded application name: filterFolderTruncateFailed → Hardcoded application name: filterFolderTruncateFailed
Opps, we actually fixed this in bug 288156, closing as duplicate. *** This bug has been marked as a duplicate of 288156 ***
Status: NEW → RESOLVED
Last Resolved: 13 years ago
Resolution: --- → DUPLICATE
Status: RESOLVED → VERIFIED
You need to log in before you can comment on or make changes to this bug.