291453 - [he-IL interface] The keyboard shortcuts in the menus should be RTL and not LTR.

Status: RESOLVED DUPLICATE of bug 162081

(Firefox :: Menus, defect)

Description

[sagiiltus]

User-Agent:       Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; en-US; rv:1.7.7) Gecko/20050414 Firefox/1.0.3
Build Identifier: Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; en-US; rv:1.7.7) Gecko/20050414 Firefox/1.0.3

When opening any menu in the hebrew interface of firefox (he-IL standard
installation 1.0.1), the keyboard shortcuts (such as CTRL+N, CTRL+T etc.) are
aligned to the right, although they should be aligned to the left.

Reproducible: Always

Steps to Reproduce:
1. Install the he-IL
2. Open any menu (for example, "קובץ" (file) menu)

Actual Results:  
The label of the actions (such as "New" (חדש)) are idented to the right (as it
should be), but the keyboard shortcuts (such as Ctrl+N) are aligned to the left too.

Expected Results:  
The keyboard shortucts should be aligned to the left, as in the hebrew version
of Internet Explorer.

Comment 1

[Simon Montagu :smontagu]

I'm not sure what you are saying is the expected behaviour (and I don't have a
Hebrew version of IE). The alignment in right-to-left menus currently mirrors
the alignment in left-to-right menus.

Comment 2

[Reuven Gonen]

this bug was fixed on the trunk, and will be fixed for firefox 1.1 and 1.1
alpha(deer park).

*** This bug has been marked as a duplicate of 162081 ***

Comment 3

[(no longer active)]

Mass-assigning the new rtl keyword to RTL-related (see bug 349193).