294723 - ambiguity wrt action "Remove" in download manager

Status: VERIFIED DUPLICATE of bug 234445

(Toolkit :: Downloads API, enhancement)

Description

[Xander]

User-Agent:       Mozilla/5.0 (X11; U; Linux i686; en-US; rv:1.7.8) Gecko/20050517 Firefox/1.0.4
Build Identifier: Mozilla/5.0 (X11; U; Linux i686; en-US; rv:1.7.8) Gecko/20050517 Firefox/1.0.4

Whenever my download manager becomes cluttered with downloaded files
I hesitate to click "Remove" to clean up some entries, simply because I
do not want the files to be removed from disk.

The action "Remove" refers to the entry of the download manager and not to the
actual interpretation of the entry, which is the file; consequently, the action
"Remove" is interpreted as removal of the file.

Perhaps the word "Hide" or "Dismiss" is better suited for this action.

Reproducible: Always

Steps to Reproduce:
1.Not applicable.
2.
3.

Actual Results:  
Decreased browsing pleasure due to minor but frequently occurring nuisance:
double-checking whether the file is actually deleted or not (waste of time).

Expected Results:  
Remove the file from disk.

Comment 1

[Kevin Brosnan]

*** This bug has been marked as a duplicate of 234445 ***