301958 - L10N - "Net timeout error" message in browser still shows only in English.

Status: RESOLVED DUPLICATE of bug 248160

(Camino Graveyard :: Translations, defect)

Description

[Paulo Nascimento]

User-Agent:       Mozilla/5.0 (Macintosh; U; PPC Mac OS X Mach-O; en-US; rv:1.8b2) Gecko/20050707 Camino/0.9a1+
Build Identifier: Mozilla/5.0 (Macintosh; U; PPC Mac OS X Mach-O; en-US; rv:1.8b2) Gecko/20050707 Camino/0.9a1+

Each time an internet address is not reachable (most notorious when the
connection  to internet itself is down) the "Net timeout error" message inside
browser's main windows is still in English, should be local language.

Reproducible: Always

Steps to Reproduce:
1. Disconnect internet access or type nonsense address
2. Wait for the message to appear
3. That's it

Actual Results:  
The same.

Expected Results:  
If it was nice, it should display local language text.

Please make this text "localizable" with AppleGlot tool.

Comment 1

[Paulo Nascimento]

Attachment: See Bug301958

Comment 2

[Smokey Ardisson (offline for a while; not following bugs - do not email)]

*** This bug has been marked as a duplicate of 248160 ***