304225 - Options Panel are cropped on german trunk

Status: RESOLVED DUPLICATE of bug 283697

(Firefox :: Settings UI, defect)

Description

[Pardal Freudenthal (:ShareBird)]

User-Agent:       Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; en-US; rv:1.8b4) Gecko/20050730 Firefox/1.0+
Build Identifier: Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; en-US; rv:1.8b4) Gecko/20050730 Firefox/1.0+

The options panel are cropped on german trunk as seen on the first attachment. I
didn't investigate it on other localized builds but it's to suppose the same
problem will happen on other localizations as well. The screenshot shows the
german "General" options panel that is cropped on width.
The other screenshot shows the german "Privacy" Panel with a similar issue as
described on Bug 283697.


Reproducible: Always

Steps to Reproduce:
1.Grab a german trunk on
http://ftp.eu.mozilla.org/pub/mozilla.org/firefox/nightly/latest-trunk-l10n/
2.Open the "Options Panel" ("Extras">"Einstellungen")
3.Choose the "General" panel ("Allgemein")

Actual Results:  
You will see the options panel cropped on width.

Expected Results:  
Options panel should fit its contents.

Comment 1

[Pardal Freudenthal (:ShareBird)]

Attachment: german "General" options panel

screenshot showing width cropped options panel

Comment 2

[Pardal Freudenthal (:ShareBird)]

Attachment: german "Privacy" otions panel

screenshot showing height cropped otions panel

Comment 3

[Adam Guthrie]

*** This bug has been marked as a duplicate of 283697 ***