307596 - GMail left column is not correctly displayed when GMail is set in spanish

Status: RESOLVED DUPLICATE of bug 301411

(Firefox :: General, defect)

Description

[Hernán Pablo Alvarez]

User-Agent:       Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; en-US; rv:1.8b4) Gecko/20050907 Firefox/1.4
Build Identifier: Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; en-US; rv:1.8b4) Gecko/20050907 Firefox/1.4

When using Gmail in Spanish, the left column (the one with the folder list, the
labels list and the invite box) is not shown correctly, it "merges" over the
message viewing box. Setting GMail in English (US) solves the problem, maybe
it's because the larger text ('Inbox' in spanish is 'Bandeja de Entrada' for
example).

Reproducible: Always

Steps to Reproduce:
1. Log into a GMail account.
2. Set it to spanish.

Actual Results:  
Same as details.

Expected Results:  
The left column should be shown correctly. IE 6.0 and Opera 8.02 shows GMail
correctly in every language.

Comment 1

[Hernán Pablo Alvarez]

Attachment: Screenshot of the bad rendering

I took a screenshot of the rendering of the page because my english isn't very
good, and a picture is worth a thousand words ;-)

Comment 2

[Phil Ringnalda (:philor)]

*** This bug has been marked as a duplicate of 301411 ***

Comment 3

[Hernán Pablo Alvarez]

This only happen on beta versions of Firefox 1.5, Firefox 1.0.x are not affected.