region.properties mailnews.start_page.url should link to chrome://messenger/content/start.xhtml, see http://wiki.mozilla.org/L10n:Thunderbird_Trademark_Review Please attach a patch and request approval-l10n.
Doing a quick search http://lxr.mozilla.org/l10n-mozilla1.8.0/search?string=mailnews.start_page.url some of the locales use chrome\:// instead of plain chrome:// http://lxr.mozilla.org/l10n-mozilla1.8.0/search?string=news.start_page.url%3Dchrome%5C%5C When I try to load URLs of that form those literally in a browser window it doesn't load because of the '\', and I don't think this string is run through the text formatter which might strip backslash escapes. Is this OK, or do we need to file bugs on those locales?
(In reply to comment #1) > Doing a quick search > http://lxr.mozilla.org/l10n-mozilla1.8.0/search?string=mailnews.start_page.url > > some of the locales use chrome\:// instead of plain chrome:// The properties parser falls back to append char, if \char doesn't have a special meaning, http://lxr.mozilla.org/mozilla1.8/source/xpcom/ds/nsPersistentProperties.cpp#213. So, \: is :, no problem other than a QA one.
Cleaning up, tb1.5 ro didn't happen.
Status: NEW → RESOLVED
Last Resolved: 12 years ago
Resolution: --- → WONTFIX
You need to log in before you can comment on or make changes to this bug.