Closed Bug 33249 Opened 24 years ago Closed 24 years ago

[regression] JA strings in SmartDownload UI truncated

Categories

(Core :: Internationalization: Localization, defect, P3)

Product:
Core
Component:
Internationalization: Localization
Platform:
x86
Windows NT
Type:
defect

Tracking

()

Status:
VERIFIED FIXED

People

(Reporter: blee, Assigned: rchen)

Details

(Whiteboard: eng) 

To see this,
Launch installer and go thru installation dialogs until stub installer starts to  
run SmartDownload. In SmartDownload UI, check the word "status".

==> The last character of the katakana word is missing.
    Observed in Win32 032206 and 032306 JA blds.
Severity: normal → minor
Fixed
Status: NEW → RESOLVED
Closed: 24 years ago
Resolution: --- → FIXED
Verified in 032417a JA bld.
Status: RESOLVED → VERIFIED
Reopening as this happens again in Ja PR2 2000-07-11-09-M17 bld.
Besides this string, others such as "click here", "copy from", "copy to", etc.
are all truncated in this bld.
Status: VERIFIED → REOPENED
QA Contact: teruko → blee
Resolution: FIXED → ---
Summary: JA word for "status" in SmartDownload UI missing a character → [regression] JA strings in SmartDownload UI truncated
"click here" is still truncated in 7/24 JA Win bld.
not translation issue but engineering issue.
Whiteboard: eng
This just needs an adjustment in string display area - easy fix.
Fixed, Should reflect in next build.
Status: REOPENED → RESOLVED
Closed: 24 years ago → 24 years ago
Resolution: --- → FIXED
verified in JA PR2 07-29-05-M17 build
Status: RESOLVED → VERIFIED
You need to log in before you can comment on or make changes to this bug.