Note: There are a few cases of duplicates in user autocompletion which are being worked on.

[mai-IN] Maithili: Firefox, Thunderbird



Mozilla Localizations
Registration & Management
11 years ago
10 years ago


(Reporter: Sangeeta Kumari, Unassigned)


Firefox Tracking Flags

(Not tracked)




11 years ago
User-Agent:       Mozilla/5.0 (X11; U; Linux i686; en-US; rv:1.7.12) Gecko/20060130 Red Hat/1.7.12-1.4.2
Build Identifier: 

Maithili (mai-IN) is one of the most important language spoken in the eastern part in India. This in one of the scheduled language by government of India. So I am eager to start the localisation process for the language.

My name is Sangeeta Kumari. Email Address: Address:

B-3/302, Lunkad Daffodills, Viman Nagar, Pune-411014. India.


Reproducible: Always

Comment 1

11 years ago
Great! might be a good starting point for contact.

This bug should be closed then.

Comment 2

11 years ago
Johannes, I suggest that you don't comment in registration bugs. is a better reference.

We have a few other teams working on indic languages, I suggest getting in contact with at least some of them. That should help in terms of common problems for indic languages, of which I expect to see more than a few.

Confirming, as there is no existing Maithili localization.
Ever confirmed: true

Comment 3

11 years ago
Making locale easier to find by adjusting description.
Summary: Requesting registration for l10n of firefox and thunderbird in Maithili ( Mai-IN ) language. → [mai-IN] localization for firefox and thunderbird in Maithili

Comment 4

11 years ago


10 years ago
Summary: [mai-IN] localization for firefox and thunderbird in Maithili → [mai-IN] Maithili: Firefox, Thunderbird
On behalf of the Mozilla Project, I'd like to apologise for the delay in processing this request. We very much appreciate offers of help in localization.

If anyone reading this is still interested in helping to translate one or more Mozilla products into the language that this bug is about, please add a new comment to this bug to confirm your interest, saying again which products you would like to localize e.g., Firefox, Thunderbird. We will then make the necessary arrangements.
No response after a month; closing the bug as INCOMPLETE. If anyone reading
this is interested in localising Mozilla products into this language, we'd love
to hear from you! Please file a new bug about it.



Last Resolved: 10 years ago
Resolution: --- → INCOMPLETE

Comment 7

10 years ago
Hi Gervase,

Sorry! Actually I didn't put (forgot) myself in cc list so things happened this way. I am really sorry. I am interested to see my lang in Firefox. Please say how to  proceed further.
You need to log in before you can comment on or make changes to this bug.