Closed Bug 356232 Opened 14 years ago Closed 13 years ago

neverButton=AldrigNever should be neverButton=Aldrig in


(Mozilla Localizations :: da / Danish, defect)

Not set


(Not tracked)



(Reporter: moco, Assigned: catch22)




(Keywords: fixed1.8.0.8, fixed1.8.1.4, Whiteboard: [wanted on trunk and MOZILLA_1_8_BRANCH])


(1 file)

neverButton=AldrigNever should be neverButton=Aldrig in
OS: Mac OS X 10.3 → All
Hardware: PC → All
Whiteboard: [Fx]
I verify that this indeed is a mistranslation
note, the fix has landed on the MOZILLA_1_8_0_BRANCH, but has not made it to the trunk or to the MOZILLA_1_8_BRANCH yet.
Keywords: fixed1.8.0.8
Attachment #241893 - Flags: review? → review?(l10n)
Attachment #241893 - Flags: review?(l10n) → review?(catch22)
Seth, you marked this fixed1.8.0.8, but I don't see a check-in?
axel, you checked this change in for me on the MOZILLA_1_8_0_BRANCH, as part of the checkin for

For evidence, see

I have this fix staged locally for, and when the tree opens for that I can  request r/a.

Additionally, we should fix this on the trunk.  Can you check it in there?
Ah, right, sorry, Seth.

As for the trunk check-in, I'll leave that up to Søren, so that he can do that as part of his branch/trunk work.
Comment on attachment 241893 [details] [diff] [review]

Carrying over r+ from irc.
Attachment #241893 - Flags: review?(catch22) → review+
Apparently having this assigned to nobody@ hasn't worked out too well, it seems to have missed Who should have gotten it assigned to them, and what flags should they be twiddling to catch or
phil, good eye.  it made it into the fx 1.5.0.x branch, but not fx 2.0.0.x or trunk.

Søren or Axel, can you check in the change to trunk and MOZILLA_1_8_BRANCH?

I'm going to re-assign that to axel, and if he'd rather have Søren do it, he can re-assign.

(note, I don't think I have checking access for the l10n repository.)
Assignee: nobody → l10n
Over to another Søren, though I don't really mind which Søren checks that in.

Please request approval- once that opens.
Assignee: l10n → catch22
Flags: wanted1.8.1.x+
Whiteboard: [Fx]

I'm in Nyborg at my mother's for the rest of the month, cramming for exams, and haven't brought my ssh keys with me...
I've made a note on the localization teams wiki, that i'm AWOL until the end of january...

As for Catch22 (the other Søren) - last i heard from him, he was swamped with work from his new employer and was considering resigning from his Mozilla affairs...
I'm considering stepping up as firefox owner, when i get back

Is is possible to get you to check the patch in??...
Whiteboard: [wanted on trunk and MOZILLA_1_8_BRANCH]
Let's push this out to then for real, we should have at least someone from the community being able to test and verify the landed patch.
I think it's high time to get this fixed ;-D

Since Axel has already '+'ed the review, i take it as approval for checkin

Landed on 1_8_BRANCH :
Checking in;
/l10n/l10n/da/toolkit/chrome/mozapps/update/,v  <--
new revision:; previous revision:

Landed on TRUNK :
Checking in;
/l10n/l10n/da/toolkit/chrome/mozapps/update/,v  <--
new revision: 1.6; previous revision: 1.5

Resolving bug fixed...
Closed: 13 years ago
Resolution: --- → FIXED
Judging from the timing of comment 14 that this was fixed in
Keywords: fixed1.8.1.4
You need to log in before you can comment on or make changes to this bug.