Last Comment Bug 377235 - reply_header_locale "en-US" not working at 2.0 RC1
: reply_header_locale "en-US" not working at 2.0 RC1
Status: RESOLVED INVALID
:
Product: Thunderbird
Classification: Client Software
Component: Preferences (show other bugs)
: 2.0
: All All
: -- major (vote)
: ---
Assigned To: Scott MacGregor
:
Mentors:
Depends on:
Blocks:
  Show dependency treegraph
 
Reported: 2007-04-11 19:48 PDT by Masaki Katakai
Modified: 2007-04-16 14:00 PDT (History)
2 users (show)
See Also:
Crash Signature:
(edit)
QA Whiteboard:
Iteration: ---
Points: ---


Attachments

Description Masaki Katakai 2007-04-11 19:48:57 PDT
I started using Thunderbird 2 RC 1 for Windows. I downloaded Japanese version.

The behavior has been changed around mailnews.reply_header_locale and
mailnews.reply_header_type.

user_pref("mailnews.reply_header_locale", "en-US");
user_pref("mailnews.reply_header_type", 2);

I set the locale to "en-US", but the compose window inserts Japanese header,
it should be English.
Comment 1 Magnus Melin 2007-04-15 11:27:28 PDT
Are you saying it worked before? If not -> bug 211004.
Comment 2 Masaki Katakai 2007-04-15 13:48:40 PDT
I see, thank you for the info.

I mean actually the behavior has been changed from Beta2.

When I set these my prefs,

user_pref("mailnews.reply_header_locale", "en-US");
user_pref("mailnews.reply_header_type", 2);

It returns,

Beta2:
   On ..., ... wrote:

RC1:
  (...), ... <japanese>

in Japanese locale.

When I checked the properties files of Japanese, these strings
have been localized at RC1. Is this correct? 

These keys are now localized at RC1.

locale/ja/messenger/messengercompose/composeMsgs.properties:
mailnews.reply_header_authorwrote = 
mailnews.reply_header_ondate =

Should I need to change bug category to localization?
Comment 3 Magnus Melin 2007-04-16 11:18:41 PDT
I think the mailnews.reply_header_locale is only supposed to affect the time/date format.

With beta2, was is possible to get anything other than the en-US values? Like what happened if you set it to ja-JP or an empty string.
Comment 4 Masaki Katakai 2007-04-16 13:41:12 PDT
I see, Thank you very much, Magnus.

OK, I should have filed this to localization category and the synopsis
should be "header description has been changed from beta2".

I'll change this to other category.
Comment 5 Masaki Katakai 2007-04-16 14:00:04 PDT
I filed a new bug in localization category bug 377690 and
will close this as INVALID.

Thank you very much for help.

Note You need to log in before you can comment on or make changes to this bug.