38543 - in Customize the International tree behaves strangely.

Status: VERIFIED INVALID

(SeaMonkey :: Sidebar, defect, P3)

Description

[timeless]

2000050715
start mozilla
show sidebar
customize sidebar
click international
click canada
click brasil

canada:favorites is now canada:favoritos.
click each country down to UK
UK becomes United Kingdom [?]
click the rest..
With effort you can now click on canada a few times to desync it [as you select 
a country the first time, all instances of Favorites are translated]
Eventually you can have
Canada\Favorites
Brazil
France\Favoriter
...
Sweden\Favoriter

Comment 1

[Rob Spain]

I believe that this is the expected behavior. Assigning to Sudhakar 
Chandrasekharan for a definitive answer. 

Comment 2

[timeless]

Thanks for the comments, but I highly doubt that the desync is part of expected 
behavior.

Under that you could have different internationals in different langs.

Comment 3

[Jennifer Pepiot (gone)]

This bug seems to reference the alphabetization bug #40693

Comment 4

[Thaths]

Reassigning bug to Marta.

Comment 5

[Marta Smith]

I assume you tested it with the US build, trying to view the international tabs.
Our RDF specifications have changed over the past 2 weeks, so if you retest,
please use a new nightly build.
Unfortunatelly, right now the US tabs are not functional, the engineer is
working on fixing the problem.
If you test the German, french or Japanese build, you can view all international
panels.
Marking it as invalid, because when it has been tested we were using a different
structure and i can not reproduce it with any of the international builds.

Comment 6

[Marta Smith]

this bug is also not related to alphabetization bug, which is actually bug
#40697.

Comment 7

[shrirang khanzode]

v

Comment 8

[timeless]

*** Bug 77348 has been marked as a duplicate of this bug. ***

Comment 9

[Lynn Webb]

This is not exactly the same as 77348. 77348 is a valid bug.