402033 - Prepare Website for Firefox 2 Esperanto (eo)

Status: RESOLVED WONTFIX

(Mozilla Localizations :: eo / Esperanto, defect)

Description

[Axel Hecht [:Pike]]

Here is what we need for Web localization :

a/ translation of the in-product pages
b/ translation of the google snippets for the start page (depends on Google
supported languages, to be  determined with them)
c/ optional but nice to have : Mozilla Developper Center in Esperanto

Points a/ and b/ are mostly a one-shot work, points c/ is a long term
commitment to the project that require maintenance.

c/ does not block the shipping of Firefox 2 in Esperanto, to be precise.

Comment 1

[Eduardo Trápani]

Attachment: In-product pages

Comment 2

[Eduardo Trápani]

Attachment: Google snippets

Comment 3

[Pascal Chevrel:pascalc (PTO until April 26)]

Thanks Eduardo, I will work on this shortly

Comment 4

[Eduardo Trápani]

Hi Pascal, any news?

Comment 5

[Pascal Chevrel:pascalc (PTO until April 26)]

Hi Eduardo, I need to know the status of the Firefox localization before pushing your files to our server and the two people that can really inform me are Pike and Mic who are both travelling currently. I'll see Mic at the FOSDEM event this week end and I'll ask her the status of esperanto for our next releases, if she is ok I will prepare your web parts next week.

Comment 6

[Eduardo Trápani]

Is there an answer on the status of esperanto localization?  Anything we need to do/change?

Comment 7

[Axel Hecht [:Pike]]

Pascal, can you update this bug for fx3?

Comment 8

[Pascal Chevrel:pascalc (PTO until April 26)]

We already have Esperanto Web parts done for Firefox 3 and we are not going to have a Firefox 2.x eo version, so marking as Wontfix

Comment 9

[Axel Hecht [:Pike]]

Comment on attachment 288866 [details]
In-product pages

Cancelling old reviews.